Народный памятник ликвидаторам аварии на Чернобыльской АЭС


Аудиогид


Архитектурное решение: общество с ограниченной ответственностью «СтройИнТех» (Тихвин), общество с ограниченной ответственностью «Леноблстройпроект» (Тихвин).

26 апреля 1986 года произошла техногенная катастрофа, крупнейшая в своём роде за всю историю атомной энергетики, как по количеству пострадавших от её последствия людей, так и по экономическому ущербу. В результате взрыва реактора на Чернобыльской атомной электростанции произошло радиационное заражение огромных территорий, прежде всего, в Беларуси, Украине и России. Из 30-километровой зоны отчуждения вокруг АЭС было эвакуировано всё население – более 115 тысяч человек. Образовавшееся радиоактивное облако затронуло большую часть Европы.

Однако последствия могли быть ещё более серьёзными, если бы ни героизм людей, которых называют «ликвидаторами». С первых часов после взрыва реактора, не имея эффективных средств защиты, они мужественно шли в самое пекло и делали всё возможное и невозможное, чтобы минимизировать последствия ядерной катастрофы. Рискуя своими жизнями и здоровьем. Среди более чем 500 тысяч ликвидаторов со всего СССР были 117 тихвинцев. Из них 31 человек были награждены орденами Мужества.

Памятный знак тихвинским ликвидаторам последствий аварии на Чернобыльской АЭС представляет собой стелу и две плиты из чёрного карельского гранита. Лицевую сторону стелы венчает циферблат часов с застывшим временем начала катастрофы – 1 час 23 минуты 48 секунд. Ниже воспроизведена фотография разрушенного четвёртого энергоблока Чернобыльской АЭС и помещено изображение ордена Мужества. На тыльной стороне стелы воспроизведена фотография мемориального комплекса жертвам чернобыльской катастрофы на Митинском кладбище в Москве. На плитах по бокам от стелы помещены 117 фамилий – всех тихвинцев, принимавших участие в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

Идея памятного знака принадлежит тихвинской организации Союз «Чернобыль» (первичная организация Совета ветеранов войны, труда, Вооружённых сил и правоохранительных органов Тихвинского района). Инициатором установки памятного знака стал глава Тихвинского района А. В. Лазаревич. Проект реализован в рамках народной программы местного отделения партии «Единая Россия» при поддержке депутата Государственной думы РФ С. В. Петрова.

Решение об установке памятного знака перед зданием 28-го пожарно-спасательного отряда Государственной противопожарной службы МЧС России принимали совместно советы депутатов Тихвинского городского поселения и Тихвинского района, администрация Тихвинского района и тихвинские «чернобыльцы» по согласованию с руководством Главного управления МЧС России по Ленинградской области.

г. Тихвин, Привокзальный сквер, 2022 г.

 

Memorial sign to the Tikhvin liquidators of the Chernobyl accident.

On April 26, 1986, a man-made disaster occurred in Chernobyl. It was the worst catastrophe in nuclear power history, both in terms of casualties and economic damage. The reactor explosion at the Chernobyl Nuclear Power Plant led to radioactive contamination of vast territories, mostly in Belarus, Ukraine, and Russia. All the residents — over 115 thousand people — were evacuated from the 30-kilometer exclusion zone. The resulting radioactive cloud affected much of Europe.

The consequences yet could have been even more devastating, if not for the heroes called «liquidators». From the first hours after the reactor explosion, they bravely went into the thick of it without effective means of protection and did everything they could to minimize the impact of the nuclear catastrophe. They risked their lives and health. Out of over 500,000 liquidators from across the USSR, 117 were residents of Tikhvin. Among them, 31 were awarded the Order of Courage.

The memorial sign to the Tikhvin liquidators of the Chernobyl accident consists of a stele and two plates made of black Karelian granite. A clock face is placed on the front side of the stele, capturing the exact time when the disaster began — 01:23:48. Below is a photograph of the destroyed Unit 4 at Chernobyl Nuclear Power Plant and an image of the Order of Courage. The photograph on the stele back shows the memorial complex to the Chernobyl disaster victims at Mitinskoe Cemetery in Moscow. The side plates feature 117 names belonging to all the Tikhvin residents who dealt with the consequences of the Chernobyl disaster.

The idea of the memorial sign was suggested by Tikhvin’s Chernobyl Union, the primary organization of the War, Labor, Armed Forces, and Law Enforcement Veterans Council of the Tikhvin District. The memorial sign was installed at the initiative of A.V. Lazarevich, the Tikhvin district’s head. The project was implemented under the national program of United Russia’s local department supported by the State Duma deputy S.V. Petrov.

The memorial sign is situated near the 28th Fire and Rescue Department of the Emergencies Ministry’s State Fire Service. The decision to install it at this location was made by the Tikhvin Urban Settlement’s and Tikhvin District’s Councils of Deputies, the Tikhvin District administration, and the Tikhvin liquidators in coordination with the Emergencies Ministry’s Main Office in the Leningrad Region.